Uncategorized

Nordic christmas deco – go forage ! På skattejakt i skogen – Bind deg en krans

Lager du julepynt selv ? Jeg henter naturen inn i stua når det nærmer seg jul.

Det er veldig norsk, eller nordisk å samle julepynt fra naturen. Her i Skottland hvor jeg bor er det en litt mer fargesprakende jul enn jeg er vant med hjemmefra. Jeg foretrekker en naturlig julepynt.
Det er noe ved denne skarpe kalde luften som gjør meg så glad. Kanskje det er fordi jeg vet at når den kommer er det ikke lenge til jul. Jeg elsker denne tiden vi går i møte nå.

Innekos, masse stearinlys, kongler og kvister og duft av gran og mose.

kupit-britanskiy-flag.jpg  Winter and christmas is just around the corner. This crisp clear air always makes me inspired to craft some nature themed Christmas decorations for our home.

In Norway we have traditions for a natural woodland themed christmas. The same way as nordic interior trend are inspired by nature, its colours and textures.

This is my third year in Scotland, but I still hold on to all my norwegian traditions.
I just love this time of year. Cuddling up with a blanketand a good book, hot chocolate, lots of candles, cones and mose and branches in the house. You know christmas is coming.

 

Det er så mye lekker pynt man kan finne i skogen, langs veien og i hagen.  Jeg rasker alltid med meg noe hjem når jeg er på tur.  På Søndag tok jeg med meg guttene mine ut på konglesanking. Det er så utrolig koselig å gjøre noe sammen. Ta med litt kaffe på en termos og en kurv på armen.

kupit-britanskiy-flag    We are lucky to live close to the woods. I always collect flowers, berries, branches orcones when Im out walking. This sunday I took my two favourite boys with me to forage cones and branches for my winter deco and christmaswreaths. Make a pot of coffe, bring a flask, your favorite bisquits and a basket for the cones.

fullsizeoutput_1b9b.jpeg

Vi fant furukongler, grankongler og lerkekvister fulle av små kongler.
Hjemme i garasjen har jeg rigget meg et lite kreativt verksted hvor jeg binder kranser, og koser meg med kaffe, musikk og alle de fine materialene jeg har funnet.

Det er bare å prøve seg frem. Alt trenger ikke være så perfekt. Så lenge man koser seg.

kupit-britanskiy-flag  We found pinecones, fir cones and some branches of larch with the most adorable little cones. I have made a little christmasworkshop in our shed. Nothing fancy. Just a table with all the beautiful ingrediets I have found, my glue gun,coffe and some lovely music. I love crafting, it makes me happy.  Try! I doesent have to be perfect as long as you are having fun.

 

 

 

 

 

 

 

0 comments on “Nordic christmas deco – go forage ! På skattejakt i skogen – Bind deg en krans

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: